المعنى المختصر للكلمة
pámpolys:
full many, i.e. immense
اللفظ الأصلي
πάμπολυς
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
pámpolys
(pam-pol-ooce)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G3956
πᾶς
•
pas
•
«كُلَّ»
•
(all)
المعنى والشرح المفصل
full many, i.e. immense
الإنجليزية — KJV Translation Tags
very great
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
παμπόλλου (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
مرقس 8: 1
Mrk.8.1
فِي تِلْكَ الأَيَّامِ إِذْ كَانَ الْجَمْعُ كَثِيرًا جِدًّا، وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مَا يَأْكُلُونَ، دَعَا يَسُوعُ تَلاَمِيذَهُ وَقَالَ لَهُمْ:
Ἐν ἐκείναις ταῖς ; ἡμέραις ὄντος ὄχλου παμπόλλου καὶ ; μὴ ἐχόντων τί φάγωσιν, προσκαλεσάμενος ὁ ; Ἰησοῦς τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτοῦ λέγει αὐτοῖς·