المعنى المختصر للكلمة
hómilos:
association together, i.e. a multitude
اللفظ الأصلي
ὅμιλος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
hómilos
(hom-il-os)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G3674
ὁμοῦ
•
hom-oo
•
«مَعًا.»
و
G0138
αἱρέομαι
•
hahee-reh-om-ahee
•
«مُفَضِّلاً»
•
(to take for oneself)
from the base of and a derivative of the alternate of (meaning a crowd)
المعنى والشرح المفصل
association together, i.e. a multitude
الإنجليزية — KJV Translation Tags
company
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ὁ ; ὅμιλος (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الرؤيا 18: 17
Rev.18.17
لأَنَّهُ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ خَرِبَ غِنىً مِثْلُ هذَا. وَكُلُّ رُبَّانٍ، وَكُلُّ الْجَمَاعَةِ فِي السُّفُنِ، وَالْمَّلاَحُونَ وَجَمِيعُ عُمَّالِ الْبَحْرِ، وَقَفُوا مِنْ بَعِيدٍ،
ὅτι ὥρᾳ μιᾷ ἠρημώθη ὁ ; πλοῦτος.¶ τοσοῦτος Καὶ ; πᾶς κυβερνήτης καὶ ; πᾶς ὁ ; ὅμιλος ὁ ; ἐπὶ ; τῶν ; πλοίων καὶ ; ναῦται καὶ ; ὅσοι ἐργάζονται τὴν ; θάλασσαν ἔστησαν ἀπὸ μακρόθεν