المعنى المختصر للكلمة
mykáomai:
to bellow
(roar)
اللفظ الأصلي
μυκάομαι
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
mykáomai
(moo-kah-om-ahee)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from a presumed derivative of ( to "moo");
المعنى والشرح المفصل
to bellow (roar)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
roar
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
μυκᾶται. (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الرؤيا 10: 3
Rev.10.3
وَصَرَخَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ كَمَا يُزَمْجِرُ الأَسَدُ. وَبَعْدَ مَا صَرَخَ تَكَلَّمَتِ الرُّعُودُ السَّبْعَةُ بِأَصْوَاتِهَا.
καὶ ; ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ μυκᾶται. λέων καὶ ; ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ; βρονταὶ ἑπτὰ τὰς ; ἑαυτῶν ; φωνάς.