المعنى المختصر للكلمة
angeion:
compare the base of )
اللفظ الأصلي
ἀγγεῖον
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
angeion
(ang-eye-on)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G43
ἀγκάλη
•
ang-kal-ay
•
(an arm)
المعنى والشرح المفصل
1
compare the base of )
2
a
receptacle
الإنجليزية — KJV Translation Tags
vessel
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἀγγεῖα (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
متى 13: 48
Mat.13.48
فَلَمَّا امْتَلأَتْ أَصْعَدُوهَا عَلَى الشَّاطِئِ، وَجَلَسُوا وَجَمَعُوا الْجِيَادَ إِلَى أَوْعِيَةٍ، وَأَمَّا الأَرْدِيَاءُ فَطَرَحُوهَا خَارِجًا.
ἣν ; ὅτε ἐπληρώθη ἀναβιβάσαντες ἐπὶ τὸν ; αἰγιαλόν, καὶ ; καθίσαντες συνέλεξαν τὰ ; καλὰ εἰς ἀγγεῖα δὲ τὰ ; σαπρὰ ἔβαλον. ἔξω