ك
إصحاح
◄ G2980
G2981. laliá
G2982 ►
المعنى المختصر للكلمة
laliá: talk
اللفظ الأصلي λαλιά
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق laliá (lal-ee-ah)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: G2980 λαλέω • lal-eh-o • «يَتَكَلَّمُ» • (to talk)
المعنى والشرح المفصل

talk

الإنجليزية — KJV Translation Tags
saying speech

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

كَلاَمِكِ 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

τὴν ; σὴν ; λαλιὰν (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يوحنا 4: 42 Jhn.4.42
وَقَالُوا لِلْمَرْأَةِ: إِنَّنَا لَسْنَا بَعْدُ بِسَبَبِ كَلاَمِكِ نُؤْمِنُ، لأَنَّنَا نَحْنُ قَدْ سَمِعْنَا وَنَعْلَمُ أَنَّ هذَا هُوَ بِالْحَقِيقَةِ الْمَسِيحُ مُخَلِّصُ الْعَالَمِ.
τε ; ἔλεγον τῇ ; γυναικὶ ὅτι οὐκέτι διὰ τὴν ; σὴν ; λαλιὰν πιστεύομεν· ; αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν καὶ ; οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ ; χριστός.¶ ὁ ; σωτὴρ τοῦ ; κόσμου