المعنى المختصر للكلمة
krataiós:
powerful
اللفظ الأصلي
κραταιός
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
krataiós
(krat-ah-yos)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
powerful
الإنجليزية — KJV Translation Tags
mighty
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
τὴν ; κραταιὰν (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
بطرس الأولى 5: 6
1Pe.5.6
فَتَوَاضَعُوا تَحْتَ يَدِ اللهِ الْقَوِيَّةِ لِكَيْ يَرْفَعَكُمْ فِي حِينِهِ،
ταπεινώθητε ; οὖν ὑπὸ χεῖρα τοῦ ; θεοῦ, τὴν ; κραταιὰν ἵνα ὑμᾶς ; ὑψώσῃ ἐν καιρῷ,