المعنى المختصر للكلمة
kodrántēs:
a quadrans, i.e. the fourth part of an as
اللفظ الأصلي
κοδράντης
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
kodrántēs
(kod-ran-tace)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of Latin origin;
المعنى والشرح المفصل
a quadrans, i.e. the fourth part of an as
الإنجليزية — KJV Translation Tags
farthing
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
τὸν ; κοδράντην.¶ (1×)
κοδράντης. (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
متى 5: 26
Mat.5.26
اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: لاَ تَخْرُجُ مِنْ هُنَاكَ حَتَّى تُوفِيَ الْفَلْسَ الأَخِيرَ.
ἀμὴν λέγω σοι· οὐ ; μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως ; ἂν ἀποδῷς τὸν ; κοδράντην.¶ ἔσχατον
مرقس 12: 42
Mrk.12.42
فَجَاءَتْ أَرْمَلَةٌ فَقِيرَةٌ وَأَلْقَتْ فَلْسَيْنِ، قِيمَتُهُمَا رُبْعٌ.
καὶ ; ἐλθοῦσα μία ; χήρα πτωχὴ ἔβαλεν λεπτὰ ; δύο ὅ ; ἐστιν κοδράντης.