ك
إصحاح
◄ G2736
G2737. katṓteros
G2738 ►
المعنى المختصر للكلمة
katṓteros: inferior (locally, of Hades)
اللفظ الأصلي κατώτερος
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق katṓteros (kat-o-ter-os)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: G2736 κάτω • kat-o • «إِلَى أَسْفَلُ،» • (downwards)
المعنى والشرح المفصل

inferior (locally, of Hades)

الإنجليزية — KJV Translation Tags
lower

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

السُّفْلَى. 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

κατώτερα (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أفسس 4: 9 Eph.4.9
وَأَمَّا أَنَّهُ صَعِدَ، فَمَا هُوَ إِلاَّ إِنَّهُ نَزَلَ أَيْضًا أَوَّلاً إِلَى أَقْسَامِ الأَرْضِ السُّفْلَى.
δὲ τὸ ; ἀνέβη, τί ἐστιν εἰ ; μὴ ὅτι κατέβη καὶ πρῶτον εἰς τὰ ; μέρη τῆς ; γῆς; κατώτερα