المعنى المختصر للكلمة
epeidḗper:
since indeed (of cause)
اللفظ الأصلي
ἐπειδήπερ
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
epeidḗper
(ep-i-day-per)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G1894
ἐπειδή
•
ep-i-day
•
«إِذْ»
•
(since now)
و
G4007
περ
•
per
•
«إِنْ»
•
(an enclitic particle significant of abundance)
from and
المعنى والشرح المفصل
since indeed (of cause)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
forasmuch
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Ἐπειδήπερ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 1: 1
Luk.1.1
إِذْ كَانَ كَثِيرُونَ قَدْ أَخَذُوا بِتَأْلِيفِ قِصَّةٍ فِي الأُمُورِ الْمُتَيَقَّنَةِ عِنْدَنَا،
Ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν ἀνατάξασθαι διήγησιν περὶ τῶν ; πραγμάτων, πεπληροφορημένων ἐν ; ἡμῖν