المعنى المختصر للكلمة
dýnō:
to go "down"
اللفظ الأصلي
δύνω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
dýnō
(doo-no)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
prolonged forms of an obsolete primary (to sink);
المعنى والشرح المفصل
to go "down"
الإنجليزية — KJV Translation Tags
set
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἔδυσεν (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
مرقس 1: 32
Mrk.1.32
وَلَمَّا صَارَ الْمَسَاءُ، إِذْ غَرَبَتِ الشَّمْسُ، قَدَّمُوا إِلَيْهِ جَمِيعَ السُّقَمَاءِ وَالْمَجَانِينَ.
δὲ γενομένης, Ὀψίας ὅτε ἔδυσεν ὁ ; ἥλιος, ἔφερον αὐτὸν ; πρὸς πάντας τοὺς ; κακῶς ; ἔχοντας καὶ ; τοὺς ; δαιμονιζομένους·