ك
إصحاح

نشيد الأنشاد Son.5.2

Song of Songs · Son.5.2 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Son.5.1 Son.5.3 › الإصحاح
Son.5.2 • الإصحاح 5 : الآية 2
أَنَا نَائِمَةٌ وَقَلْبِي مُسْتَيْقِظٌ. صَوْتُ حَبِيبِي قَارِعًا: اِفْتَحِي لِي يَا أُخْتِي، يَا حَبِيبَتِي، يَا حَمَامَتِي، يَا كَامِلَتِي. لأَنَّ رَأْسِي امْتَلأَ مِنَ الطَّلِّ، وَقُصَصِي مِنْ نُدَى اللَّيْلِ.
אֲנִ֥י יְשֵׁנָ֖ה וְלִבִּ֣י עֵ֑ר ק֣וֹל דּוֹדִ֣י דוֹפֵ֗ק פִּתְחִי לִ֞י אֲחֹתִ֤י רַעְיָתִי֙ יוֹנָתִ֣י תַמָּתִ֔י שֶׁרֹּאשִׁי֙ נִמְלָא טָ֔ל קְוֻּצּוֹתַ֖י רְסִ֥יסֵי לָֽיְלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H0589
العربية
الأصل
אֲנִ֥י
النطق
a.Ni
I —
2 H3463
العربية
الأصل
יְשֵׁנָ֖ה
النطق
ye.she.Nah
sleeping — مؤنث
3 H3820
العربية
الأصل
וְלִבִּ֣י
النطق
ve.;li.B;i
and / heart / my اسم مذكر
4 H5782
العربية
الأصل
עֵ֑ר
النطق
Er
to rouse فعل مذكر
5 H6963
العربية
الأصل
ק֣וֹל
النطق
Kol
sound اسم مذكر
6 H1730
العربية
الأصل
דּוֹדִ֣י
النطق
do.D;i
beloved / my اسم مذكر
7 H1849
العربية
الأصل
דוֹפֵ֗ק
النطق
do.Fek
to beat فعل مذكر
8 H6605
العربية
الأصل
פִּתְחִי
النطق
pit.chi-
to open فعل مؤنث
9 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֞י
النطق
l;i
to / me حرف
10 H0269
العربية
الأصل
אֲחֹתִ֤י
النطق
a.cho.T;i
sister / my اسم مؤنث
12 H7474
العربية
الأصل
רַעְיָתִי֙
النطق
ra.ya.T;i
darling / my اسم مؤنث
14 H3123
العربية
الأصل
יוֹנָתִ֣י
النطق
yo.na.T;i
dove / my اسم مؤنث
16 H8535
العربية
الأصل
תַמָּתִ֔י
النطق
ta.ma.T;i
complete / my — مؤنث
18 H7218
العربية
الأصل
שֶׁרֹּאשִׁי֙
النطق
she.;ro.Sh;i
which / head / my اسم مذكر
20 H4390
العربية
الأصل
נִמְלָא
النطق
nim.la-
to fill فعل مذكر
21 H2919
العربية
الأصل
טָ֔ל
النطق
Tal
dew اسم مذكر
23 H6977
العربية
الأصل
קְוֻּצּוֹתַ֖י
النطق
ke.vu.tzo.Ta;i
lock / my اسم مؤنث
24 H7447
العربية
الأصل
רְסִ֥יסֵי
النطق
re.Si.sei
drop اسم مذكر
26 H3915
العربية
الأصل
לָֽיְלָה
النطق
La.ye.lah
night اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.1.24 حزقيال Ezk.28.2 حزقيال Isa.46.4 إشعياء Jer.24.7 إرميا Jer.25.10 إرميا