ك
إصحاح

نشيد الأنشاد Sng.2.17

Song of Songs · Sng.2.17 · دراسة كلمة بكلمة

Sng.2.17 • الإصحاح 2 : الآية 17
إِلَى أَنْ يَفِيحَ النَّهَارُ وَتَنْهَزِمَ الظِّلاَلُ، ارْجعْ وَأَشْبِهْ يَا حَبِيبِي الظَّبْيَ أَوْ غُفْرَ الأَيَائِلِ عَلَى الْجِبَالِ الْمُشَعَّبَةِ.
עַ֤ד שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ הַיּ֔וֹם וְנָ֖סוּ הַצְּלָלִ֑ים סֹב֩ דְּמֵה;לְךָ֨ דוֹדִ֜י לִצְבִ֗י א֛וֹ לְעֹ֥פֶר הָאַיָּלִ֖ים עַל הָ֥רֵי בָֽתֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5704
العربية
الأصل
עַ֤ד
النطق
'ad
till حرف
3 H6315
العربية
الأصل
שֶׁיָּפ֙וּחַ֙
النطق
shei.;ya.Fu.ach
which to breathe فعل مذكر
4 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֔וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
5 H5127
العربية
الأصل
וְנָ֖סוּ
النطق
ve.;Na.su
& to flee فعل
6 H6752
العربية
الأصل
הַצְּלָלִ֑ים
النطق
ha.;tze.la.Lim
the shadow اسم مذكر
7 H5437
العربية
ارْجعْ
ارجع
الأصل
סֹב֩
النطق
so
turn فعل مذكر
8 H1819
العربية
الأصل
דְּמֵה;לְךָ֨
النطق
de.meh-; le.;Kha
to resemble to you فعل مذكر
9 H1730
العربية
الأصل
דוֹדִ֜י
النطق
do.D;i
beloved my اسم مذكر
11 H6643
العربية
الأصل
לִצְבִ֗י
النطق
li;tz.Vi
to gazelle اسم مذكر
12 H176
العربية
الأصل
א֛וֹ
النطق
'o
or
13 H6082
العربية
الأصل
לְעֹ֥פֶר
النطق
le.;'O.fer
to fawn اسم مذكر
14 H354
العربية
الأصل
הָאַיָּלִ֖ים
النطق
ha.;'ai.ya.Lim
the deer اسم مذكر
15 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
16 H2022
العربية
الأصل
הָ֥רֵי
النطق
Ha.rei
mount اسم مذكر
17 H1336
العربية
الأصل
בָֽתֶר
النطق
Va.ter
cleft اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5