ك
إصحاح

المزامير Psa.78.65

Psalms · Psa.78.65 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.78.65 • الإصحاح 78 : الآية 65
فَاسْتَيْقَظَ الرَّبُّ كَنَائِمٍ، كَجَبَّارٍ مُعَيِّطٍ مِنَ الْخَمْرِ.
וַיִּקַ֖ץ אֲדֹנָ֑י כְּיָשֵׁ֥ן כְּ֝גִבּ֗וֹר מִתְרוֹנֵ֥ן מִיָּֽיִן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3364
العربية
الأصل
וַיִּקַ֖ץ
النطق
va;i.yi.Katz
& to awake فعل مذكر
2 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֑י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
3 H3463
العربية
الأصل
כְּיָשֵׁ֥ן
النطق
ke.;ya.Shen
like sleeping حرف مذكر
4 H1368
العربية
الأصل
כְּ֝גִבּ֗וֹר
النطق
ke.;gi.Bor
like mighty اسم مذكر
5 H7442
العربية
الأصل
מִתְרוֹנֵ֥ן
النطق
mit.ro.Nen
to overcome فعل مذكر
6 H3196
العربية
الأصل
מִיָּֽיִן
النطق
mi.;Ya.yin
from wine اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5