المزامير Psa.44.7
Psalms · Psa.44.7 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.44.7 • الإصحاح 44 : الآية 7
لأَنَّكَ
أَنْتَ خَلَّصْتَنَا
مِنْ مُضَايِقِينَا،
وَأَخْزَيْتَ
مُبْغِضِينَا.
כִּ֣י
ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ
מִצָּרֵ֑ינוּ
הֱבִישֽׁוֹתָ
וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H3467
العربية
أَنْتَ خَلَّصْتَنَا
انت خلصتنا
الأصل
ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ
النطق
Ho.o.sha'.ta.;nu
to save us
فعل مذكر
4
4
H6862
العربية
مِنْ مُضَايِقِينَا،
من مضايقينا،
الأصل
מִצָּרֵ֑ינוּ
النطق
mi.;tza.Rei.;nu
from enemy our
اسم مذكر
7
7
H8130
العربية
مُبْغِضِينَا.
مبغضينا.
الأصل
וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ
النطق
u.;me.san.'Ei.;nu
and to hate us
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.