ك
إصحاح

المزامير Psa.21.1

Psalms · Psa.21.1 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.21.1 • الإصحاح 21 : الآية 1
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ يَا رَبُّ، بِقُوَّتِكَ يَفْرَحُ الْمَلِكُ، وَبِخَلاَصِكَ كَيْفَ لاَ يَبْتَهِجُ جِدًّا.
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד יְֽהוָ֗ה בְּעָזְּךָ֥ יִשְׂמַח מֶ֑לֶךְ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה יָּ֥גֶל מְאֹֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5329
العربية
الأصل
לַמְנַצֵּ֗חַ
النطق
la;m.na.Tze.ach
to to conduct فعل مذكر
3 H4210
العربية
الأصل
מִזְמ֥וֹר
النطق
miz.Mor
melody اسم مذكر
4 H1732
العربية
الأصل
לְדָוִֽד
النطق
le.;da.Vid
to David اسم مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְֽהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H5797
العربية
الأصل
בְּעָזְּךָ֥
النطق
be.;'a.ze.;Kha
in strength your اسم مذكر
8 H8055
العربية
الأصل
יִשְׂמַח
النطق
yis.mach-
to rejoice فعل مذكر
9 H4428
العربية
الأصل
מֶ֑לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
10 H3444
العربية
الأصل
וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗
النطق
u.;vi.;Shu.'a.te.;kha
and in salvation your اسم مؤنث
11 H4100
العربية
الأصل
מַה
النطق
mah-
what?
13 H1523
العربية
الأصل
יָּ֥גֶל
النطق
Ya.geil
to rejoice فعل مذكر
14 H3966
العربية
الأصل
מְאֹֽד
النطق
me.'Od
much — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5