ك
إصحاح

المزامير Psa.143.12

Psalms · Psa.143.12 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.143.12 • الإصحاح 143 : الآية 12
وَبِرَحْمَتِكَ تَسْتَأْصِلُ أَعْدَائِي، وَتُبِيدُ كُلَّ مُضَايِقِي نَفْسِي، لأَنِّي أَنَا عَبْدُكَ.
וּֽבְחַסְדְּךָ֮ תַּצְמִ֪ית אֹ֫יְבָ֥י וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ כָּל צֹרֲרֵ֣י נַפְשִׁ֑י כִּ֝֗י אֲנִ֣י עַבְדֶּֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2617
العربية
الأصل
וּֽבְחַסְדְּךָ֮
النطق
u.;ve.;chas.de.;Kha
and in kindness your اسم مذكر
2 H6789
العربية
الأصل
תַּצְמִ֪ית
النطق
tatz.Mit
to destroy فعل مذكر
3 H341
العربية
الأصل
אֹ֫יְבָ֥י
النطق
'o.ye.Va;i
enemy my فعل مذكر
4 H6
العربية
الأصل
וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ
النطق
Ve.;ha.'a.vad.ta
& to perish فعل مذكر
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
6 H6887
العربية
الأصل
צֹרֲרֵ֣י
النطق
tzo.ra.Rei
to vex فعل مذكر
7 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִׁ֑י
النطق
naf.Sh;i
soul my اسم مؤنث
8 H3588
العربية
الأصل
כִּ֝֗י
النطق
Ki
for
9 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֣י
النطق
'a.Ni
I
10 H5650
العربية
الأصل
עַבְדֶּֽךָ
النطق
'av.De.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5