ك
إصحاح

المزامير Psa.132.12

Psalms · Psa.132.12 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.132.12 • الإصحاح 132 : الآية 12
إِنْ حَفِظَ بَنُوكَ عَهْدِي وَشَهَادَاتِي الَّتِي أُعَلِّمُهُمْ إِيَّاهَا، فَبَنُوهُمْ أَيْضًا إِلَى الأَبَدِ يَجْلِسُونَ عَلَى كُرْسِيِّكَ.
אִֽם יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ בְּרִיתִי֮ וְעֵדֹתִ֥י אֲלַ֫מְּדֵ֥ם ז֗וֹ בְּנֵיהֶ֥ם גַּם עֲדֵי;עַ֑ד יֵ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא;לָֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
אִֽם
النطق
'im-
if
2 H8104
العربية
الأصل
יִשְׁמְר֬וּ
النطق
yish.me.Ru
obey فعل مذكر
3 H1121
العربية
الأصل
בָנֶ֨יךָ
النطق
va.Nei.;kha
descendant your اسم مذكر
4 H1285
العربية
الأصل
בְּרִיתִי֮
النطق
be.ri.T;i
covenant my اسم مؤنث
5 H5713
العربية
الأصل
וְעֵדֹתִ֥י
النطق
ve.;'e.do.T;i
and testimony my اسم مؤنث
6 H3925
العربية
الأصل
אֲלַ֫מְּדֵ֥ם
النطق
'a.La.me.De;m
teach them فعل مذكر
8 H2097
العربية
الأصل
ז֗וֹ
النطق
zo
this — مذكر
9 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵיהֶ֥ם
النطق
be.nei.;Hem
descendant their اسم مذكر
10 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
11 H5703
العربية
الأصل
עֲדֵי;עַ֑ד
النطق
'a.dei-; 'Ad
perpetuity perpetuity اسم مذكر
13 H3427
العربية
الأصل
יֵ֝שְׁב֗וּ
النطق
ye.she.Vu
to dwell فعل مذكر
14 H3678
العربية
الأصل
לְכִסֵּא;לָֽךְ
النطق
le.;khi.se'-; La;kh
to throne to you اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5