ك
إصحاح

المزامير Psa.122.4

Psalms · Psa.122.4 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.122.4 • الإصحاح 122 : الآية 4
حَيْثُ صَعِدَتِ الأَسْبَاطُ، أَسْبَاطُ الرَّبِّ، شَهَادَةً لإِسْرَائِيلَ، لِيَحْمَدُوا اسْمَ الرَّبِّ.
שֶׁשָּׁ֨ם עָל֪וּ שְׁבָטִ֡ים שִׁבְטֵי יָ֭הּ עֵד֣וּת לְיִשְׂרָאֵ֑ל לְ֝הֹד֗וֹת לְשֵׁ֣ם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8033
العربية
الأصل
שֶׁשָּׁ֨ם
النطق
she.;Sham
which there
2 H5927
العربية
الأصل
עָל֪וּ
النطق
'a.Lu
rise فعل
3 H7626
العربية
الأَسْبَاطُ،
الاسباط،
الأصل
שְׁבָטִ֡ים
النطق
she.va.Tim
tribe اسم مذكر
4 H7626
العربية
الأصل
שִׁבְטֵי
النطق
shiv.tei-
tribe اسم مذكر
5 H3050
العربية
الأصل
יָ֭הּ
النطق
yah
LORD اسم مذكر
6 H5715
العربية
الأصل
עֵד֣וּת
النطق
'e.Dut
testimony اسم مؤنث
7 H3478
العربية
الأصل
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
le.;Yis.ra.'El
to Israel اسم
8 H3034
العربية
الأصل
לְ֝הֹד֗וֹת
النطق
le.;ho.Dot
to to give thanks فعل
9 H8034
العربية
الأصل
לְשֵׁ֣ם
النطق
le.;Shem
to name اسم مذكر
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5