ك
إصحاح

المزامير Psa.116.16

Psalms · Psa.116.16 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.116.16 • الإصحاح 116 : الآية 16
آهِ يَا رَبُّ، لأَنِّي عَبْدُكَ. أَنَا عَبْدُكَ ابْنُ أَمَتِكَ. حَلَلْتَ قُيُودِي.
אָֽנָּ֣ה יְהוָה֮ כִּֽי;אֲנִ֪י עַ֫בְדֶּ֥ךָ אֲֽנִי עַ֭בְדְּךָ בֶּן אֲמָתֶ֑ךָ פִּ֝תַּ֗חְתָּ לְמוֹסֵרָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H577
العربية
آهِ
اه
الأصل
אָֽנָּ֣ה
النطق
'a.Nah
Please.
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֮
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;אֲנִ֪י
النطق
ki-; 'a.Ni
for I
5 H5650
العربية
الأصل
עַ֫בְדֶּ֥ךָ
النطق
'av.De.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
6 H589
العربية
الأصل
אֲֽנִי
النطق
'ani-
I
7 H5650
العربية
الأصل
עַ֭בְדְּךָ
النطق
'Av.de.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
8 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
9 H519
العربية
الأصل
אֲמָתֶ֑ךָ
النطق
'a.ma.Te.;kha
maidservant your اسم مؤنث
10 H6605
العربية
الأصل
פִּ֝תַּ֗חְתָּ
النطق
pi.Tach.ta
to open فعل مذكر
11 H4147
العربية
الأصل
לְמוֹסֵרָֽי
النطق
le.;mo.se.Ra;i
to bond my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5