ك
إصحاح

المزامير Psa.106.7

Psalms · Psa.106.7 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.106.7 • الإصحاح 106 : الآية 7
آبَاؤُنَا فِي مِصْرَ لَمْ يَفْهَمُوا عَجَائِبَكَ. لَمْ يَذْكُرُوا كَثْرَةَ مَرَاحِمِكَ، فَتَمَرَّدُوا عِنْدَ الْبَحْرِ، عِنْدَ بَحْرِ سُوفٍ.
אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ בְמִצְרַ֨יִם לֹא הִשְׂכִּ֬ילוּ נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א זָ֭כְרוּ רֹ֣ב חֲסָדֶ֑יךָ וַיַּמְר֖וּ עַל יָ֣ם בְּיַם סֽוּף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1
العربية
آبَاؤُنَا
اباونا
الأصل
אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ
النطق
'a.Vo.Tei.;nu
father our اسم مؤنث
2 H4714
العربية
الأصل
בְמִצְרַ֨יִם
النطق
ve.;mitz.Ra.yim
in Egypt اسم
4 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
5 H7919
العربية
الأصل
הִשְׂכִּ֬ילוּ
النطق
his.Ki.lu
be prudent فعل
6 H6381
العربية
الأصل
נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ
النطق
nif.le.'o.Tei.;kha
to wonder your فعل مؤنث
7 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
8 H2142
العربية
الأصل
זָ֭כְרוּ
النطق
Za.khe.ru
to remember فعل
9 H7230
العربية
الأصل
רֹ֣ב
النطق
ro
abundance اسم مذكر
10 H2617
العربية
الأصل
חֲסָדֶ֑יךָ
النطق
cha.sa.Dei.;kha
kindness your اسم مذكر
11 H4784
العربية
الأصل
וַיַּמְר֖וּ
النطق
va;i.yam.Ru
& to rebel فعل مذكر
12 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
13 H3220
العربية
الأصل
יָ֣ם
النطق
yam
sea اسم مذكر
14 H3220
العربية
الأصل
בְּיַם
النطق
be.;yam-
in sea اسم مذكر
16 H5488
العربية
الأصل
סֽוּף
النطق
Suf
Red( Sea) اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5