ك
إصحاح

العدد Num.14.27

Numbers · Num.14.27 · دراسة كلمة بكلمة

Num.14.27 • الإصحاح 14 : الآية 27
حَتَّى مَتَى لِهذِهِ الْجَمَاعَةِ الشِّرِّيرَةِ الْمُتَذَمِّرَةِ عَلَيَّ. قَدْ سَمِعْتُ تَذَمُّرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِي يَتَذَمَّرُونَهُ عَلَيَّ.
עַד מָתַ֗י הַזֹּ֔את לָעֵדָ֤ה הָֽרָעָה֙ מַלִּינִ֖ים עָלָ֑י שָׁמָֽעְתִּי תְּלֻנּ֞וֹת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֛ר מַלִּינִ֛ים עָלַ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
2 H4970
العربية
الأصل
מָתַ֗י
النطق
ma.Tai
how
4 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֔את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
5 H5712
العربية
الأصل
לָעֵדָ֤ה
النطق
la.;'e.Dah
to congregation اسم مؤنث
6 H7451
العربية
الأصل
הָֽרָעָה֙
النطق
ha.;ra.'Ah
the evil — مؤنث
7 H3885
العربية
الأصل
מַלִּינִ֖ים
النطق
ma.li.Nim
to grumble فعل مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֑י
النطق
'a.La;i
upon me حرف
9 H8085
العربية
الأصل
שָׁמָֽעְתִּי
النطق
sha.Ma.'e.ti
hear فعل
11 H8519
العربية
الأصل
תְּלֻנּ֞וֹת
النطق
te.lu.Not
murmuring اسم مؤنث
12 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
13 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֛ר
النطق
'a.Sher
which
15 H3885
العربية
الأصل
מַלִּינִ֛ים
النطق
ma.li.Nim
to grumble فعل مذكر
16 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֖י
النطق
'a.La;i
upon me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5