العدد Num.1.51
Numbers · Num.1.51 · دراسة كلمة بكلمة
Num.1.51 • الإصحاح 1 : الآية 51
فَعِنْدَ ارْتِحَالِ
الْمَسْكَنِ
يُنَزِّلُهُ
اللاَّوِيُّونَ
وَعِنْدَ نُزُولِ
الْمَسْكَنِ
يُقِيمُهُ
اللاَّوِيُّونَ.
وَالأَجْنَبِيُّ
الَّذِي يَقْتَرِبُ
يُقْتَلُ.
וּבִנְסֹ֣עַ
הַמִּשְׁכָּ֗ן
יוֹרִ֤ידוּ;אֹתוֹ֙
הַלְוִיִּ֔ם
וּבַחֲנֹת֙
הַמִּשְׁכָּ֔ן
יָקִ֥ימוּ;אֹת֖וֹ
הַלְוִיִּ֑ם
וְהַזָּ֥ר
הַקָּרֵ֖ב
יוּמָֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5265
العربية
فَعِنْدَ ارْتِحَالِ
فعند ارتحال
الأصل
וּבִנְסֹ֣עַ
النطق
u.;vi;n.So.a'
and in to set out
فعل
4
4
H3381
العربية
يُنَزِّلُهُ
ينزله
الأصل
יוֹרִ֤ידוּ;אֹתוֹ֙
النطق
yo.Ri.du; 'o.T;o
to go down [Obj.] him
فعل مذكر
6
6
H2583
العربية
وَعِنْدَ نُزُولِ
وعند نزول
الأصل
וּבַחֲנֹת֙
النطق
u.;va.;cha.Not
and in to camp
فعل
9
9
H6965
العربية
يُقِيمُهُ
يقيمه
الأصل
יָקִ֥ימוּ;אֹת֖וֹ
النطق
ya.Ki.mu; 'o.T;o
establish [Obj.] him
فعل مذكر
11
11
H2114
العربية
وَالأَجْنَبِيُّ
والاجنبي
الأصل
וְהַזָּ֥ר
النطق
ve.;ha.;Zar
and the be a stranger
— مذكر
12
12
H7131
العربية
الَّذِي يَقْتَرِبُ
الذي يقترب
الأصل
הַקָּרֵ֖ב
النطق
ha.;ka.Rev
the approaching
— مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.