Neh.9.5 • الإصحاح 9 : الآية 5
وَقَالَ
اللاَّوِيُّونَ:
يَشُوعُ
وَقَدْمِيئِيلُ
وَبَانِي
وَحَشَبْنِيَا
وَشَرَبْيَا
وَهُودِيَّا
وَشَبَنْيَا
وَفَتَحْيَا:
قُومُوا
بَارِكُوا
الرَّبَّ
إِلهَكُمْ
مِنَ
الأَزَلِ
إِلَى
الأَبَدِ،
وَلْيَتَبَارَكِ
اسْمُ
جَلاَلِكَ
الْمُتَعَالِي
عَلَى
كُلِّ
بَرَكَةٍ
وَتَسْبِيحٍ.
וַיֹּאמְר֣וּ
הַלְוִיִּ֡ם
יֵשׁ֣וּעַ
וְ֠קַדְמִיאֵל
בָּנִ֨י
חֲשַׁבְנְיָ֜ה
שֵׁרֵֽבְיָ֤ה
הֽוֹדִיָּה֙
שְׁבַנְיָ֣ה
פְתַֽחְיָ֔ה
ק֗וּמוּ
בָּרֲכוּ֙
יְהוָ֣ה
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
מִן
הָעוֹלָ֖ם
עַד
הָעוֹלָ֑ם
וִיבָֽרְכוּ֙
שֵׁ֣ם
כְּבוֹדֶ֔ךָ
וּמְרוֹמַ֥ם
עַל
כָּל
בְּרָכָ֖ה
וּתְהִלָּֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H6934
العربية
وَقَدْمِيئِيلُ
وقدميييل
الأصل
וְ֠קַדְמִיאֵל
النطق
Ve.;kad.mi.'el
and Kadmiel
اسم مذكر
6
6
H2813
العربية
وَحَشَبْنِيَا
وحشبنيا
الأصل
חֲשַׁבְנְיָ֜ה
النطق
cha.shav.ne.Yah
Hashabneiah
اسم مذكر
19
19
H1288
العربية
وَلْيَتَبَارَكِ
وليتبارك
الأصل
וִיבָֽרְכוּ֙
النطق
vi.;va.re.Khu
and to bless
فعل مذكر
22
22
H7311
العربية
الْمُتَعَالِي
المتعالي
الأصل
וּמְרוֹמַ֥ם
النطق
u.;me.ro.Mam
and to exalt
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.