ك
إصحاح

لوقا Luk.7.16

Luke · Luk.7.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.7.15 Luk.7.17 › الإصحاح
Luk.7.16 • الإصحاح 7 : الآية 16
فَأَخَذَ الْجَمِيعَ خَوْفٌ، وَمَجَّدُوا اللهَ قَائِلِينَ: قَدْ قَامَ فِينَا نَبِيٌّ عَظِيمٌ، وَافْتَقَدَ اللهُ شَعْبَهُ.
ἔλαβεν ; δὲ ἅπαντας φόβος καὶ ; ἐδόξαζον τὸν ; θεὸν λέγοντες ὅτι ; ἐγήγερται ἐν ; ἡμῖν, προφήτης μέγας καὶ ; ὅτι ; ἐπεσκέψατο ὁ ; θεὸς τὸν ; λαὸν ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
ἔλαβεν ; δὲ
النطق
elaben; de
to take but/and فعل
2 G537
العربية
الأصل
ἅπαντας
النطق
hapantas
all —
3 G5401
العربية
الأصل
φόβος
النطق
phobos
fear اسم
4 G1392
العربية
الأصل
καὶ ; ἐδόξαζον
النطق
kai; edoxazon
and to glorify فعل
5 G2316
العربية
اللهَ
الله
الأصل
τὸν ; θεὸν
النطق
ton; theon
the/this/who God اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες
النطق
legontes
to speak فعل
7 G1453
العربية
الأصل
ὅτι ; ἐγήγερται
النطق
hoti; egēgertai
that/since has been raised فعل
9 G3165
العربية
فِينَا
فينا
الأصل
ἐν ; ἡμῖν,
النطق
en; hēmin
in/on/among I/we حرف
10 G4396
العربية
الأصل
προφήτης
النطق
prophētēs
prophet اسم
11 G3173
العربية
الأصل
μέγας
النطق
megas
great اسم
12 G1980
العربية
الأصل
καὶ ; ὅτι ; ἐπεσκέψατο
النطق
kai; hoti; epeskepsato
and that/since to visit/care for فعل
13 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
14 G846
العربية
الأصل
τὸν ; λαὸν ; αὐτοῦ.
النطق
ton; laon; autou
the/this/who a people he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.12.26 مرقس 1Co.1.12 كورنثوس الأولى 1Co.15.15 كورنثوس الأولى 1Co.4.10 كورنثوس الأولى 1Jn.4.16 يوحنا الأولى