اللاويين Lev.23.32
Leviticus · Lev.23.32 · دراسة كلمة بكلمة
Lev.23.32 • الإصحاح 23 : الآية 32
إِنَّهُ
سَبْتُ
عُطْلَةٍ
لَكُمْ،
فَتُذَلِّلُونَ
نُفُوسَكُمْ.
فِي تَاسِعِ
الشَّهْرِ
عِنْدَ الْمَسَاءِ.
مِنَ الْمَسَاءِ
إِلَى
الْمَسَاءِ
تَسْبِتُونَ
سَبْتَكُمْ.
הוּא֙
שַׁבַּ֨ת
שַׁבָּת֥וֹן
לָכֶ֔ם
וְעִנִּיתֶ֖ם
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
בְּתִשְׁעָ֤ה
לַחֹ֙דֶשׁ֙
בָּעֶ֔רֶב
מֵעֶ֣רֶב
עַד
עֶ֔רֶב
תִּשְׁבְּת֖וּ
שַׁבַּתְּכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H6031
العربية
فَتُذَلِّلُونَ
فتذللون
الأصل
וְעִנִּיתֶ֖ם
النطق
ve.;'i.ni.Tem
& to afflict
فعل مذكر
6
6
H5315
العربية
نُفُوسَكُمْ.
نفوسكم.
الأصل
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
النطق
naf.sho.tei.;Khem
myself your
اسم مؤنث
10
10
H6153
العربية
عِنْدَ الْمَسَاءِ.
عند المساء.
الأصل
בָּעֶ֔רֶב
النطق
ba.;'E.rev
in evening
اسم مذكر
17
17
H7676
العربية
سَبْتَكُمْ.
سبتكم.
الأصل
שַׁבַּתְּכֶֽם
النطق
sha.ba.te.;Khem
Sabbath your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.