اللاويين Lev.21.8
Leviticus · Lev.21.8 · دراسة كلمة بكلمة
Lev.21.8 • الإصحاح 21 : الآية 8
فَتَحْسِبُهُ مُقَدَّسًا
لأَنَّهُ
يُقَرِّبُ
خُبْزَ
إِلهِكَ.
مُقَدَّسًا
يَكُونُ
عِنْدَكَ
لأَنِّي
قُدُّوسٌ
أَنَا
الرَّبُّ
مُقَدِّسُكُمْ.
וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ
כִּֽי
מַקְרִ֑יב
לֶ֥חֶם
אֱלֹהֶ֖יךָ
קָדֹשׁ֙
יִֽהְיֶה
לָּ֔ךְ
כִּ֣י
קָד֔וֹשׁ
אֲנִ֥י
יְהוָ֖ה
מְקַדִּשְׁכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6942
العربية
فَتَحْسِبُهُ مُقَدَّسًا
فتحسبه مقدسا
الأصل
וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ
النطق
ve.;ki.dash.T;o
& consecate him
فعل مذكر
14
14
H6942
العربية
مُقَدِّسُكُمْ.
مقدسكم.
الأصل
מְקַדִּשְׁכֶֽם
النطق
me.ka.dish.;Khem
consecate you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.