ك
إصحاح

يوئيل Jol.3.17

Joel · Jol.3.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jol.3.16 Jol.3.18 › الإصحاح
Jol.3.17 • الإصحاح 3 : الآية 17
فَتَعْرِفُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلهُكُمْ، سَاكِنًا فِي صِهْيَوْنَ جَبَلِ قُدْسِي. وَتَكُونُ أُورُشَلِيمُ مُقَدَّسَةً وَلاَ يَجْتَازُ فِيهَا الأَعَاجِمُ فِي مَا بَعْدُ.
וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם שֹׁכֵ֖ן בְּצִיּ֣וֹן הַר קָדְשִׁ֑י וְהָיְתָ֤ה יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ קֹ֔דֶשׁ לֹא יַֽעַבְרוּ בָ֖הּ וְזָרִ֥ים עֽוֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3045
العربية
الأصل
וִֽידַעְתֶּ֗ם
النطق
vi.;da'.Tem
& to know فعل مذكر
2 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
3 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֤י
النطق
'a.Ni
I —
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H430
العربية
الأصل
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
النطق
'e.Lo.hei.;Khem
God your اسم مذكر
6 H7931
العربية
الأصل
שֹׁכֵ֖ן
النطق
sho.Khen
to dwell فعل مذكر
7 H6726
العربية
الأصل
בְּצִיּ֣וֹן
النطق
be.;tzi.Yon
in Zion اسم
9 H2022
العربية
الأصل
הַר
النطق
har-
mount اسم مذكر
10 H6944
العربية
الأصل
קָדְשִׁ֑י
النطق
kod.sh;i
holiness my اسم مذكر
11 H1961
العربية
الأصل
וְהָיְתָ֤ה
النطق
ve.;ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
12 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
13 H6944
العربية
الأصل
קֹ֔דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
14 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
15 H5674
العربية
الأصل
יַֽעַבְרוּ
النطق
ya.'av.ru-
pass فعل مذكر
16 H9003
العربية
فِيهَا
فيها
الأصل
בָ֖הּ
النطق
va;h
in her حرف مؤنث
17 H2114
العربية
الأصل
וְזָרִ֥ים
النطق
ve.;za.Rim
and be a stranger — مذكر
18 H5750
العربية
الأصل
עֽוֹד
النطق
od
still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.20.28 الملوك الأول Exo.29.46 الخروج 1Ch.22.19 أخبار الأيام الأول 2Ch.14.11 أخبار الأيام الثاني Deu.14.24 التثنية