ك
إصحاح

إرميا Jer.6.4

Jeremiah · Jer.6.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.6.4 • الإصحاح 6 : الآية 4
قَدِّسُوا عَلَيْهَا حَرْبًا. قُومُوا فَنَصْعَدَ في الظَّهِيرَةِ. وَيْلٌ لَنَا لأَنَّ النَّهَارَ مَالَ، لأَنَّ ظِلاَلَ الْمَسَاءِ امْتَدَّتْ.
קַדְּשׁ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ מִלְחָמָ֔ה ק֖וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה בַֽצָּהֳרָ֑יִם א֥וֹי לָ֙נוּ֙ כִּי הַיּ֔וֹם פָנָ֣ה כִּ֥י צִלְלֵי עָֽרֶב יִנָּט֖וּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6942
العربية
الأصل
קַדְּשׁ֤וּ
النطق
ka.de.Shu
prepare فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֙יהָ֙
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
3 H4421
العربية
الأصل
מִלְחָמָ֔ה
النطق
mil.cha.Mah
battle اسم مؤنث
4 H6965
العربية
قُومُوا
قوموا
الأصل
ק֖וּמוּ
النطق
Ku.mu
rise فعل مذكر
5 H5927
العربية
الأصل
וְנַעֲלֶ֣ה
النطق
ve.;na.'a.Leh
and attack فعل
6 H6672
العربية
في الظَّهِيرَةِ.
في الظهيره.
الأصل
בַֽצָּהֳרָ֑יִם
النطق
va.;tzo.ho.Ra.yim
in midday اسم مذكر
8 H188
العربية
الأصل
א֥וֹי
النطق
'o
woe.
9 H9005
العربية
الأصل
לָ֙נוּ֙
النطق
la.;nu
to us حرف
10 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
11 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֔וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
12 H6437
العربية
مَالَ،
مال،
الأصل
פָנָ֣ה
النطق
fa.Nah
to turn فعل مذكر
13 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
14 H6752
العربية
الأصل
צִלְלֵי
النطق
tzi.lei-
shadow اسم مذكر
15 H6153
العربية
الأصل
עָֽרֶב
النطق
'A.rev
evening اسم مذكر
16 H5186
العربية
الأصل
יִנָּט֖וּ
النطق
yi.na.Tu
to stretch فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5