ك
إصحاح

إرميا Jer.48.46

Jeremiah · Jer.48.46 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.48.46 • الإصحاح 48 : الآية 46
وَيْلٌ لَكَ يَا مُوآبُ. بَادَ شَعْبُ كَمُوشَ، لأَنَّ بَنِيكَ قَدْ أُخِذُوا إِلَى السَّبْيِ وَبَنَاتِكَ إِلَى الْجَلاَءِ.
אוֹי לְךָ֣ מוֹאָ֔ב אָבַ֖ד עַם כְּמ֑וֹשׁ כִּֽי בָנֶ֙יךָ֙ לֻקְּח֤וּ בַּשֶּׁ֔בִי וּבְנֹתֶ֖יךָ בַּשִּׁבְיָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H188
العربية
الأصل
אוֹי
النطق
'o-
woe.
2 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֣
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
3 H4124
العربية
يَا مُوآبُ.
يا مواب.
الأصل
מוֹאָ֔ב
النطق
mo.'Av
Moab اسم
5 H6
العربية
الأصل
אָבַ֖ד
النطق
'a.Vad
to perish فعل مذكر
6 H5971
العربية
الأصل
עַם
النطق
'am-
people اسم مذكر
7 H3645
العربية
الأصل
כְּמ֑וֹשׁ
النطق
ke.Mo.osh
Chemosh اسم
8 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
9 H1121
العربية
الأصل
בָנֶ֙יךָ֙
النطق
va.Nei.;kha
child your اسم مذكر
10 H3947
العربية
الأصل
לֻקְּח֤וּ
النطق
lu.ke.Chu
take فعل
12 H7628
العربية
الأصل
בַּשֶּׁ֔בִי
النطق
ba.;She.vi
in captivity اسم مذكر
14 H1323
العربية
الأصل
וּבְנֹתֶ֖יךָ
النطق
u.;ve.no.Tei.;kha
and daughter your اسم مؤنث
15 H7633
العربية
الأصل
בַּשִּׁבְיָֽה
النطق
ba.;shiv.Yah
in captive اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5