إرميا Jer.40.7
Jeremiah · Jer.40.7 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.40.7 • الإصحاح 40 : الآية 7
فَلَمَّا سَمِعَ
كُلُّ
رُؤَسَاءِ
الْجُيُوشِ
الَّذِينَ
فِي الْحَقْلِ
هُمْ
وَرِجَالُهُمْ
أَنَّ
مَلِكَ
بَابِلَ
قَدْ أَقَامَ
جَدَلْيَا
بْنَ
أَخِيقَامَ
عَلَى الأَرْضِ،
وَأَنَّهُ
وَكَّلَهُ
عَلَى
الرِّجَالِ
وَالنِّسَاءِ
وَالأَطْفَالِ
وَعَلَى فُقَرَاءِ
الأَرْضِ
الَّذِينَ
لَمْ
يُسْبَوْا
إِلَى بَابِلَ،
וַיִּשְׁמְעוּ֩
כָל
שָׂרֵ֨י
הַחֲיָלִ֜ים
אֲשֶׁ֣ר
בַּשָּׂדֶ֗ה
הֵ֚מָּה
וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם
כִּֽי
מֶֽלֶךְ
בָּבֶ֛ל
הִפְקִ֧יד
גְּדַלְיָ֥הוּ
בֶן
אֲחִיקָ֖ם
בָּאָ֑רֶץ
וְכִ֣י
הִפְקִ֣יד
אִתּ֗וֹ
אֲנָשִׁ֤ים
וְנָשִׁים֙
וָטָ֔ף
וּמִדַּלַּ֣ת
הָאָ֔רֶץ
מֵאֲשֶׁ֥ר
לֹֽא
הָגְל֖וּ
בָּבֶֽלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H8085
العربية
فَلَمَّا سَمِعَ
فلما سمع
الأصل
וַיִּשְׁמְעוּ֩
النطق
va;i.yish.me.'U
& hear
فعل مذكر
7
7
H7704
العربية
فِي الْحَقْلِ
في الحقل
الأصل
בַּשָּׂדֶ֗ה
النطق
ba.;sa.Deh
in country,_planet
اسم مذكر
10
10
H582
العربية
وَرِجَالُهُمْ
ورجالهم
الأصل
וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם
النطق
ve.;'an.shei.;Hem
and human their
اسم مذكر
19
19
H776
العربية
عَلَى الأَرْضِ،
علي الارض،
الأصل
בָּאָ֑רֶץ
النطق
ba.;'A.retz
in country,_planet
اسم مؤنث
27
27
H1803
العربية
وَعَلَى فُقَرَاءِ
وعلي فقراء
الأصل
וּמִדַּלַּ֣ת
النطق
u.;mi.;da.Lat
and from poor
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.