ك
إصحاح

إرميا Jer.33.16

Jeremiah · Jer.33.16 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.33.16 • الإصحاح 33 : الآية 16
فِي تِلْكَ الأَيَّامِ يَخْلُصُ يَهُوذَا، وَتَسْكُنُ أُورُشَلِيمُ آمِنَةً، وَهذَا مَا تَتَسَمَّى بِهِ: الرَّبُّ بِرُّنَا.
הָהֵם֙ בַּיָּמִ֤ים תִּוָּשַׁ֣ע יְהוּדָ֔ה תִּשְׁכּ֣וֹן וִירוּשָׁלִַ֖ם לָבֶ֑טַח וְזֶ֥ה אֲשֶׁר יִקְרָא לָ֖הּ יְהוָ֥ה צִדְקֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1992
العربية
الأصل
הָהֵם֙
النطق
ha.;Hem
the they(masc.) — مذكر
3 H3117
العربية
الأصل
בַּיָּמִ֤ים
النطق
ba;i.ya.Mim
in day اسم مذكر
4 H3467
العربية
الأصل
תִּוָּשַׁ֣ע
النطق
ti.va.Sha'
to save فعل مؤنث
5 H3063
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
6 H7931
العربية
الأصل
תִּשְׁכּ֣וֹן
النطق
tish.Kon
to dwell فعل مؤنث
7 H3389
العربية
الأصل
וִירוּשָׁלִַ֖ם
النطق
vi.;ru.sha.Lim
and Jerusalem اسم
8 H983
العربية
الأصل
לָבֶ֑טַח
النطق
la.;Ve.tach
to security اسم مذكر
9 H2088
العربية
وَهذَا
وهذا
الأصل
וְזֶ֥ה
النطق
ve.;Zeh
and this — مذكر
10 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
11 H7121
العربية
الأصل
יִקְרָא
النطق
yik.ra'-
call_by فعل مذكر
12 H9005
العربية
الأصل
לָ֖הּ
النطق
la;h
to her حرف مؤنث
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H6664
العربية
الأصل
צִדְקֵֽנוּ
النطق
tzid.Ke.;nu
Righteousness our اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5