ك
إصحاح

إرميا Jer.31.40

Jeremiah · Jer.31.40 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.31.40 • الإصحاح 31 : الآية 40
كُلُّ وَادِي الْجُثَثِ وَالرَّمَادِ، وَكُلُّ الْحُقُولِ إِلَى وَادِي قَدْرُونَ إِلَى زَاوِيَةِ بَابِ الْخَيْلِ شَرْقًا، قُدْسًا لِلرَّبِّ. لاَ تُقْلَعُ وَلاَ تُهْدَمُ إِلَى الأَبَدِ.
וְכָל הָעֵ֣מֶק הַפְּגָרִ֣ים וְהַדֶּ֡שֶׁן וְכָֽל הַשְּׁדֵמוֹת֩ עַד נַ֨חַל קִדְר֜וֹן עַד פִּנַּ֨ת שַׁ֤עַר הַסּוּסִים֙ מִזְרָ֔חָה קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָ֑ה לֹֽא יִנָּתֵ֧שׁ וְֽלֹא יֵהָרֵ֛ס ע֖וֹד לְעוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
2 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
3 H6010
العربية
وَادِي
وادي
الأصل
הָעֵ֣מֶק
النطق
ha.;'E.mek
the valley اسم مذكر
4 H6297
العربية
الأصل
הַפְּגָרִ֣ים
النطق
ha.;pe.ga.Rim
the corpse اسم مذكر
5 H1880
العربية
الأصل
וְהַדֶּ֡שֶׁן
النطق
ve.;ha.;De.shen
and the ashes اسم مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
וְכָֽל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
7 H7709
العربية
الأصل
הַשְּׁדֵמוֹת֩
النطق
ha.;she.re.mot
the field اسم مؤنث
8 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
9 H5158
العربية
وَادِي
وادي
الأصل
נַ֨חַל
النطق
Na.chal
valley اسم مذكر
10 H6939
العربية
الأصل
קִדְר֜וֹן
النطق
kid.Ron
Kidron اسم
11 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
12 H6438
العربية
الأصل
פִּנַּ֨ת
النطق
pi.Nat
corner اسم مؤنث
13 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֤עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
14 H5483
العربية
الأصل
הַסּוּסִים֙
النطق
ha.;su.Sim
the Horse( Gate) اسم مذكر
15 H4217
العربية
الأصل
מִזְרָ֔חָה
النطق
miz.Ra.cha;h
east to اسم مذكر
16 H6944
العربية
الأصل
קֹ֖דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָ֑ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
18 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
19 H5428
العربية
الأصل
יִנָּתֵ֧שׁ
النطق
yi.na.Tesh
to uproot فعل مذكر
20 H3808
العربية
الأصل
וְֽלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
21 H2040
العربية
الأصل
יֵהָרֵ֛ס
النطق
ye.ha.Res
to overthrow فعل مذكر
22 H5750
العربية
الأصل
ע֖וֹד
النطق
od
still — مذكر
23 H5769
العربية
الأصل
לְעוֹלָֽם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5