إرميا Jer.29.18
Jeremiah · Jer.29.18 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.29.18 • الإصحاح 29 : الآية 18
وَأُلْحِقُهُمْ
بِالسَّيْفِ
وَالْجُوعِ
وَالْوَبَإِ،
وَأَجْعَلُهُمْ
قَلَقًا
لِكُلِّ
مَمَالِكِ
الأَرْضِ،
حِلْفًا
وَدَهَشًا
وَصَفِيرًا
وَعَارًا
فِي جَمِيعِ
الأُمَمِ
الَّذِينَ
طَرَدْتُهُمْ
إِلَيْهِمْ،
וְרָֽדַפְתִּי֙;אַֽחֲרֵיהֶ֔ם
בַּחֶ֖רֶב
בָּרָעָ֣ב
וּבַדָּ֑בֶר
וּנְתַתִּ֨ים
לְזַעֲוָ֜ה
לְכֹ֣ל
מַמְלְכ֣וֹת
הָאָ֗רֶץ
לְאָלָ֤ה
וּלְשַׁמָּה֙
וְלִשְׁרֵקָ֣ה
וּלְחֶרְפָּ֔ה
בְּכָל
הַגּוֹיִ֖ם
אֲשֶׁר
הִדַּחְתִּ֥ים
שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7291
العربية
وَأُلْحِقُهُمْ
والحقهم
الأصل
וְרָֽדַפְתִּי֙;אַֽחֲרֵיהֶ֔ם
النطق
ve.;ra.daf.Ti; 'a.cha.rei.;Hem
& to pursue after them
فعل مذكر
4
4
H1698
العربية
وَالْوَبَإِ،
والوبا،
الأصل
וּבַדָּ֑בֶר
النطق
u.;va.;Da.ver
and in pestilence
اسم مذكر
12
12
H8322
العربية
وَصَفِيرًا
وصفيرا
الأصل
וְלִשְׁרֵקָ֣ה
النطق
ve.;li;sh.re.Kah
and to hissing
اسم مؤنث
13
13
H2781
العربية
وَعَارًا
وعارا
الأصل
וּלְחֶרְפָּ֔ה
النطق
u.;le.;cher.Pah
and to reproach
اسم مؤنث
18
18
H5080
العربية
طَرَدْتُهُمْ
طردتهم
الأصل
הִדַּחְתִּ֥ים
النطق
hi.dach.Ti;m
to banish them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.