ك
إصحاح

إرميا Jer.25.3

Jeremiah · Jer.25.3 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.25.3 • الإصحاح 25 : الآية 3
مِنَ السَّنَةِ الثَّالِثَةِ عَشَرَةَ لِيُوشِيَّا بْنِ آمُونَ مَلِكِ يَهُوذَا إِلَى هذَا الْيَوْمِ، هذِهِ الثَّلاَثِ وَالْعِشْرِينَ سَنَةً، صَارَتْ كَلِمَةُ الرَّبِّ إِلَيَّ فَكَلَّمْتُكُمْ مُبَكِّرًا وَمُكَلِّمًا فَلَمْ تَسْمَعُوا.
מִן שָׁנָ֡ה שְׁלֹ֣שׁ עֶשְׂרֵ֣ה לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ בֶן אָמוֹן֩ מֶ֨לֶךְ יְהוּדָ֜ה וְעַ֣ד הַזֶּ֗ה הַיּ֣וֹם זֶ֚ה שָׁלֹ֤שׁ וְעֶשְׂרִים֙ שָׁנָ֔ה הָיָ֥ה דְבַר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י וָאֲדַבֵּ֧ר;אֲלֵיכֶ֛ם אַשְׁכֵּ֥ים וְדַבֵּ֖ר וְלֹ֥א שְׁמַעְתֶּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
2 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֡ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
3 H7969
العربية
الأصل
שְׁלֹ֣שׁ
النطق
she.Losh
three
4 H6240
العربية
الأصل
עֶשְׂרֵ֣ה
النطق
'es.Reh
ten
5 H2977
العربية
الأصل
לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ
النطق
le.;yo.shi.Ya.hu
to Josiah اسم مذكر
6 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
7 H526
العربية
آمُونَ
امون
الأصل
אָמוֹן֩
النطق
'a.mOn
Amon اسم مذكر
8 H4428
العربية
الأصل
מֶ֨לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
9 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֜ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
10 H5704
العربية
الأصل
וְעַ֣ד
النطق
ve.;'Ad
and till حرف
11 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֗ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
12 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the today اسم مذكر
13 H2088
العربية
الأصل
זֶ֚ה
النطق
zeh
this — مذكر
14 H7969
العربية
الأصل
שָׁלֹ֤שׁ
النطق
sha.Losh
three
15 H6242
العربية
الأصل
וְעֶשְׂרִים֙
النطق
ve.;'es.Rim
and twenty — مذكر
16 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֔ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
17 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֥ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
18 H1697
العربية
الأصل
דְבַר
النطق
de.var-
word اسم مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֑י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
21 H1696
العربية
الأصل
וָאֲדַבֵּ֧ר;אֲלֵיכֶ֛ם
النطق
va.;'a.da.Ber; 'a.lei.;Khem
& speak to(wards) you فعل مذكر
22 H7925
العربية
الأصل
אַשְׁכֵּ֥ים
النطق
'ash.Keim
to rise فعل
23 H1696
العربية
الأصل
וְדַבֵּ֖ר
النطق
ve.;da.Ber
and speak فعل
24 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
25 H8085
العربية
الأصل
שְׁמַעְתֶּֽם
النطق
she.ma'.Tem
hear فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5