ك
إصحاح

إشعياء Isa.57.9

Isaiah · Isa.57.9 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.57.9 • الإصحاح 57 : الآية 9
وَسِرْتِ إِلَى الْمَلِكِ بِالدُّهْنِ، وَأَكْثَرْتِ أَطْيَابَكِ، وَأَرْسَلْتِ رُسُلَكِ إِلَى بُعْدٍ وَنَزَلْتِ حَتَّى إِلَى الْهَاوِيَةِ.
וַתָּשֻׁ֤רִי לַמֶּ֙לֶךְ֙ בַּשֶּׁ֔מֶן וַתַּרְבִּ֖י רִקֻּחָ֑יִךְ וַתְּשַׁלְּחִ֤י צִרַ֙יךְ֙ עַד מֵ֣רָחֹ֔ק וַתַּשְׁפִּ֖ילִי עַד שְׁאֽוֹל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7788
العربية
الأصل
וַתָּשֻׁ֤רִי
النطق
va.;ta.Shu.ri
& to travel فعل مؤنث
2 H4428
العربية
الأصل
לַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
la.;Me.lekh
to king اسم مذكر
4 H8081
العربية
الأصل
בַּשֶּׁ֔מֶן
النطق
ba.;She.men
in oil اسم مذكر
5 H7235
العربية
الأصل
וַתַּרְבִּ֖י
النطق
va.;tar.Bi
& to multiply فعل مؤنث
6 H7547
العربية
الأصل
רִקֻּחָ֑יִךְ
النطق
ri.ku.Cha.yi;kh
perfumery your اسم مؤنث
7 H7971
العربية
الأصل
וַתְּשַׁלְּחִ֤י
النطق
va.;te.sha.le.Chi
& depart فعل مؤنث
8 H6735
العربية
الأصل
צִרַ֙יךְ֙
النطق
tzi.Rai;kh
envoy your اسم مؤنث
9 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
10 H7350
العربية
الأصل
מֵ֣רָחֹ֔ק
النطق
me.;ra.Chok
from distant حرف مذكر
11 H8213
العربية
الأصل
וַתַּשְׁפִּ֖ילִי
النطق
va.;tash.Pi.li
& to abase فعل مؤنث
12 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
14 H7585
العربية
الأصل
שְׁאֽוֹל
النطق
she.'ol
Sheol اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5