ك
إصحاح

إشعياء Isa.35.2

Isaiah · Isa.35.2 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.35.2 • الإصحاح 35 : الآية 2
يُزْهِرُ إِزْهَارًا وَيَبْتَهِجُ ابْتِهَاجًا وَيُرَنِّمُ. يُدْفَعُ إِلَيْهِ مَجْدُ لُبْنَانَ. بَهَاءُ كَرْمَلَ وَشَارُونَ. هُمْ يَرَوْنَ مَجْدَ الرَّبِّ، بَهَاءَ إِلهِنَا.
פָּרֹ֨חַ תִּפְרַ֜ח וְתָגֵ֗ל גִּילַ֣ת וְרַנֵּ֔ן נִתַּן כְּב֤וֹד הַלְּבָנוֹן֙ הֲדַ֥ר הַכַּרְמֶ֖ל וְהַשָּׁר֑וֹן הֵ֛מָּה יִרְא֥וּ כְבוֹד יְהוָ֖ה הֲדַ֥ר אֱלֹהֵֽינוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6524
العربية
الأصل
פָּרֹ֨חַ
النطق
pa.Ro.ach
to sprout فعل
2 H6524
العربية
الأصل
תִּפְרַ֜ח
النطق
tif.Rach
to sprout فعل مؤنث
3 H1523
العربية
الأصل
וְתָגֵ֗ל
النطق
ve.;ta.Gel
and to rejoice فعل مؤنث
4 H1525
العربية
الأصل
גִּילַ֣ת
النطق
gi.Lat
rejoicing اسم مؤنث
5 H7442
العربية
الأصل
וְרַנֵּ֔ן
النطق
ve.;ra.Nen
and to sing فعل
6 H5414
العربية
الأصل
נִתַּן
النطق
ni.tan-
give فعل مذكر
8 H3519
العربية
الأصل
כְּב֤וֹד
النطق
ke.Vod
glory اسم مذكر
9 H3844
العربية
الأصل
הַלְּבָנוֹן֙
النطق
ha.;le.va.nOn
the Lebanon اسم
10 H1926
العربية
الأصل
הֲדַ֥ר
النطق
ha.Dar
glory اسم مذكر
11 H3760
العربية
الأصل
הַכַּרְמֶ֖ל
النطق
ha.;kar.Mel
the Carmel اسم
12 H8289
العربية
الأصل
וְהַשָּׁר֑וֹן
النطق
ve.;ha.;sha.Ron
and the Sharon اسم
13 H1992
العربية
الأصل
הֵ֛מָּה
النطق
He.mah
they(masc.) — مذكر
14 H7200
العربية
الأصل
יִרְא֥וּ
النطق
yir.'U
see فعل مذكر
15 H3519
العربية
الأصل
כְבוֹד
النطق
khe.Vod-
glory اسم مذكر
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
17 H1926
العربية
الأصل
הֲדַ֥ר
النطق
ha.Dar
glory اسم مذكر
18 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵֽינוּ
النطق
'e.lo.Hei.;nu
God our اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5