إشعياء Isa.1.29
Isaiah · Isa.1.29 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.1.29 • الإصحاح 1 : الآية 29
لأَنَّهُمْ
يَخْجَلُونَ
مِنْ أَشْجَارِ الْبُطْمِ
الَّتِي
اشْتَهَيْتُمُوهَا،
وَتُخْزَوْنَ
مِنَ الْجَنَّاتِ
الَّتِي
اخْتَرْتُمُوهَا.
כִּ֣י
יֵבֹ֔שׁוּ
מֵאֵילִ֖ים
אֲשֶׁ֣ר
חֲמַדְתֶּ֑ם
וְתַ֨חְפְּר֔וּ
מֵהַגַּנּ֖וֹת
אֲשֶׁ֥ר
בְּחַרְתֶּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H352
العربية
مِنْ أَشْجَارِ الْبُطْمِ
من اشجار البطم
الأصل
מֵאֵילִ֖ים
النطق
me.;'ei.Lim
from terebinth
اسم مذكر
7
7
H2530
العربية
اشْتَهَيْتُمُوهَا،
اشتهيتموها،
الأصل
חֲמַדְתֶּ֑ם
النطق
cha.mad.Tem
to desire
فعل مذكر
8
8
H2659
العربية
وَتُخْزَوْنَ
وتخزون
الأصل
וְתַ֨חְפְּר֔וּ
النطق
ve.;Tach.pe.Ru
and be ashamed
فعل مذكر
9
9
H1593
العربية
مِنَ الْجَنَّاتِ
من الجنات
الأصل
מֵהַגַּנּ֖וֹת
النطق
me.;ha;g.ga.Not
from the garden
اسم مؤنث
12
12
H977
العربية
اخْتَرْتُمُوهَا.
اخترتموها.
الأصل
בְּחַרְתֶּֽם
النطق
be.char.Tem
to choose
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.