ك
إصحاح

هوشع Hos.14.5

Hosea · Hos.14.5 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.14.5 • الإصحاح 14 : الآية 5
أَكُونُ لإِسْرَائِيلَ كَالنَّدَى. يُزْهِرُ كَالسَّوْسَنِ، وَيَضْرِبُ أُصُولَهُ كَلُبْنَانَ.
אֶהְיֶ֤ה לְיִשְׂרָאֵ֔ל כַטַּל֙ יִפְרַ֖ח כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה וְיַ֥ךְ שָׁרָשָׁ֖יו כַּלְּבָנֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
אֶהְיֶ֤ה
النطق
'eh.Yeh
to be فعل
2 H3478
العربية
الأصل
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
le.;Yis.ra.'El
to Israel اسم
3 H2919
العربية
الأصل
כַטַּל֙
النطق
kha.;Tal
like dew اسم مذكر
4 H6524
العربية
الأصل
יִפְרַ֖ח
النطق
yif.Rach
to sprout فعل مذكر
5 H7799
العربية
الأصل
כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
النطق
ka.;sho.sha.Nah
like lily اسم مؤنث
6 H5221
العربية
الأصل
וְיַ֥ךְ
النطق
ve.;Yakh
and to smite فعل مذكر
7 H8328
العربية
الأصل
שָׁרָשָׁ֖יו
النطق
sha.ra.Sha;v
root his اسم مذكر
8 H3844
العربية
الأصل
כַּלְּבָנֽוֹן
النطق
ka.;le.va.Non
like Lebanon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5