ك
إصحاح

هوشع Hos.1.11

Hosea · Hos.1.11 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.1.11 • الإصحاح 1 : الآية 11
وَيُجْمَعُ بَنُو يَهُوذَا وَبَنُو إِسْرَائِيلَ مَعًا وَيَجْعَلُونَ لأَنْفُسِهِمْ رَأْسًا وَاحِدًا، وَيَصْعَدُونَ مِنَ الأَرْضِ، لأَنَّ يَوْمَ يَزْرَعِيلَ عَظِيمٌ.
וְ֠נִקְבְּצוּ בְּנֵֽי יְהוּדָ֤ה וּבְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ יַחְדָּ֔ו וְשָׂמ֥וּ לָהֶ֛ם רֹ֥אשׁ אֶחָ֖ד וְעָל֣וּ מִן הָאָ֑רֶץ כִּ֥י י֥וֹם יִזְרְעֶֽאל גָד֖וֹל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6908
العربية
الأصل
וְ֠נִקְבְּצוּ
النطق
Ve.;nik.be.tzu
& to gather فعل
2 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
3 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֤ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
4 H1121
العربية
الأصل
וּבְנֵֽי
النطق
u.;ve.nei-
and descendant اسم مذكر
5 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
6 H3162
العربية
الأصل
יַחְדָּ֔ו
النطق
yach.Dav
together
7 H7760
العربية
الأصل
וְשָׂמ֥וּ
النطق
ve.;sa.Mu
& appoint فعل
8 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֛ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
9 H7218
العربية
الأصل
רֹ֥אשׁ
النطق
rosh
leader اسم مذكر
10 H259
العربية
وَاحِدًا،
واحدا،
الأصل
אֶחָ֖ד
النطق
'e.Chad
one — مؤنث
11 H5927
العربية
الأصل
וְעָל֣וּ
النطق
ve.;'a.Lu
& rise فعل
12 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
13 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֑רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
14 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
15 H3117
العربية
الأصل
י֥וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
16 H3157
العربية
الأصل
יִזְרְעֶֽאל
النطق
yiz.re.'El
Jezreel اسم
17 H1419
العربية
الأصل
גָד֖וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5