ك
إصحاح

حبقوق Hab.2.18

Habakkuk · Hab.2.18 · دراسة كلمة بكلمة

Hab.2.18 • الإصحاح 2 : الآية 18
مَاذَا نَفَعَ التِّمْثَالُ الْمَنْحُوتُ حَتَّى نَحَتَهُ صَانِعُهُ. أَوِ الْمَسْبُوكُ وَمُعَلِّمُ الْكَذِبِ حَتَّى إِنَّ الصَّانِعَ صَنْعَةً يَتَّكِلُ عَلَيْهَا، فَيَصْنَعُ أَوْثَانًا بُكْمًا.
מָֽה הוֹעִ֣יל פֶּ֗סֶל כִּ֤י פְסָלוֹ֙ יֹֽצְר֔וֹ מַסֵּכָ֖ה וּמ֣וֹרֶה שָּׁ֑קֶר כִּ֣י יֹצֵ֤ר יִצְרוֹ֙ בָטַ֞ח עָלָ֔יו לַעֲשׂ֖וֹת אֱלִילִ֥ים אִלְּמִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מָֽה
النطق
mah-
what?
2 H3276
العربية
الأصل
הוֹעִ֣יל
النطق
ho.'Il
to gain فعل مذكر
3 H6459
العربية
الأصل
פֶּ֗סֶל
النطق
Pe.sel
idol اسم مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
6 H6458
العربية
الأصل
פְסָלוֹ֙
النطق
fe.sa.L;o
to hew him فعل مذكر
7 H3335
العربية
الأصل
יֹֽצְר֔וֹ
النطق
yo.tze.R;o
formed him فعل مذكر
8 H4541
العربية
الأصل
מַסֵּכָ֖ה
النطق
ma.se.Khah
liquid اسم مؤنث
10 H3384
العربية
الأصل
וּמ֣וֹרֶה
النطق
u.;Mo.reh
and to show فعل مذكر
11 H8267
العربية
الأصل
שָּׁ֑קֶר
النطق
Sha.ker
deception اسم مذكر
12 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
13 H3335
العربية
الأصل
יֹצֵ֤ר
النطق
yo.Tzer
formed فعل مذكر
15 H3336
العربية
الأصل
יִצְרוֹ֙
النطق
yitz.R;o
purpose his اسم مذكر
16 H982
العربية
الأصل
בָטַ֞ח
النطق
va.Tach
to trust فعل مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֔יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
18 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂ֖וֹת
النطق
la.;'a.Sot
to make(OBJECT) فعل
19 H457
العربية
الأصل
אֱלִילִ֥ים
النطق
'e.li.Lim
idol اسم مذكر
20 H483
العربية
الأصل
אִלְּמִֽים
النطق
'i.le.Mim
mute — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5