ك
إصحاح

التكوين Gen.8.11

Genesis · Gen.8.11 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.8.11 • الإصحاح 8 : الآية 11
فَأَتَتْ إِلَيْهِ الْحَمَامَةُ عِنْدَ الْمَسَاءِ، وَإِذَا وَرَقَةُ زَيْتُونٍ خَضْرَاءُ فِي فَمِهَا. فَعَلِمَ نُوحٌ أَنَّ الْمِيَاهَ قَدْ قَلَّتْ عَنِ الأَرْضِ.
וַתָּבֹ֨א אֵלָ֤יו הַיּוֹנָה֙ לְעֵ֣ת;עֶ֔רֶב וְהִנֵּ֥ה עֲלֵה זַ֖יִת טָרָ֣ף בְּפִ֑יהָ וַיֵּ֣דַע נֹ֔חַ כִּי הַמַּ֖יִם קַ֥לּוּ מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וַתָּבֹ֨א
النطق
va.;ta.Vo'
& come فعل مؤنث
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֤יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H3123
العربية
الأصل
הַיּוֹנָה֙
النطق
hai.;yo.Nah
the dove اسم مؤنث
4 H6256
العربية
الأصل
לְעֵ֣ת;עֶ֔רֶב
النطق
le.;'Et; 'E.rev
to time evening اسم مذكر
6 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֥ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
7 H5929
العربية
الأصل
עֲלֵה
النطق
'a.leh-
leaf اسم مذكر
8 H2132
العربية
الأصل
זַ֖יִת
النطق
Za.yit
olive اسم مذكر
9 H2965
العربية
الأصل
טָרָ֣ף
النطق
ta.Raf
fresh-plucked — مذكر
10 H6310
العربية
الأصل
בְּפִ֑יהָ
النطق
be.;Fi.;ha
in lip her اسم مؤنث
12 H3045
العربية
الأصل
וַיֵּ֣דַע
النطق
va;i.Ye.da'
& to know فعل مذكر
13 H5146
العربية
الأصل
נֹ֔חַ
النطق
No.ach
Noah اسم مذكر
14 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
15 H4325
العربية
الأصل
הַמַּ֖יִם
النطق
ha.;Ma.yim
the water اسم مذكر
16 H7043
العربية
الأصل
קַ֥לּוּ
النطق
Ka.lu
to lighten فعل
18 H5921
العربية
الأصل
מֵעַ֥ל
النطق
me.;'Al
from upon حرف
19 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5