ك
إصحاح

التكوين Gen.39.9

Genesis · Gen.39.9 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.39.9 • الإصحاح 39 : الآية 9
لَيْسَ هُوَ فِي هذَا الْبَيْتِ أَعْظَمَ مِنِّي. وَلَمْ يُمْسِكْ عَنِّي شَيْئًا غَيْرَكِ، لأَنَّكِ امْرَأَتُهُ. فَكَيْفَ أَصْنَعُ هذَا الشَّرَّ الْعَظِيمَ وَأُخْطِئُ إِلَى اللهِ..
אֵינֶ֨נּוּ הַזֶּה֮ בַּבַּ֣יִת גָד֜וֹל מִמֶּנִּי֒ וְלֹֽא חָשַׂ֤ךְ מִמֶּ֙נִּי֙ מְא֔וּמָה כִּ֥י;אִם;אוֹתָ֖ךְ בַּאֲשֶׁ֣ר אִשְׁתּ֑וֹ וְאֵ֨יךְ אֶֽעֱשֶׂ֜ה הַזֹּ֔את הָרָעָ֤ה הַגְּדֹלָה֙ וְחָטָ֖אתִי לֵֽאלֹהִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H369
العربية
الأصل
אֵינֶ֨נּוּ
النطق
'ei.Ne.;nu
nothing he اسم مذكر
3 H2088
العربية
فِي هذَا
في هذا
الأصل
הַזֶּה֮
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
5 H1004
العربية
الأصل
בַּבַּ֣יִת
النطق
ba.;Ba.yit
in home اسم مذكر
6 H1419
العربية
الأصل
גָד֜וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
7 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּנִּי֒
النطق
mi.me.;Ni
from me حرف
8 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
9 H2820
العربية
الأصل
חָשַׂ֤ךְ
النطق
cha.Sakh
to withhold فعل مذكر
10 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֙נִּי֙
النطق
mi.Me.;ni
from me حرف
11 H3972
العربية
الأصل
מְא֔וּמָה
النطق
me.'U.mah
anything اسم مؤنث
12 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י;אִם;אוֹתָ֖ךְ
النطق
ki; 'im-; 'o.Ta;kh
except except [Obj.] you — مؤنث
13 H834
العربية
الأصل
בַּאֲשֶׁ֣ר
النطق
ba.;'a.Sher
in in which حرف
14 H802
العربية
الأصل
אִשְׁתּ֑וֹ
النطق
'ish.T;o
wife his اسم مؤنث
15 H349
العربية
الأصل
וְאֵ֨יךְ
النطق
ve.;'Eikh
and how?
16 H6213
العربية
الأصل
אֶֽעֱשֶׂ֜ה
النطق
'e.'e.Seh
do فعل
17 H2063
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֹּ֔את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
18 H7451
العربية
الأصل
הָרָעָ֤ה
النطق
ha.;ra.'Ah
the evil اسم مؤنث
19 H1419
العربية
الأصل
הַגְּדֹלָה֙
النطق
ha.;ge.do.Lah
the large — مؤنث
20 H2398
العربية
الأصل
וְחָטָ֖אתִי
النطق
ve.;cha.Ta.ti
& to sin فعل
21 H430
العربية
إِلَى اللهِ..
الي الله..
الأصل
לֵֽאלֹהִֽים
النطق
Le.;lo.Him
to God اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5