ك
إصحاح

التكوين Gen.39.1

Genesis · Gen.39.1 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.39.1 • الإصحاح 39 : الآية 1
وَأَمَّا يُوسُفُ فَأُنْزِلَ إِلَى مِصْرَ، وَاشْتَرَاهُ فُوطِيفَارُ خَصِيُّ فِرْعَوْنَ رَئِيسُ الشُّرَطِ، رَجُلٌ مِصْرِيٌّ، مِنْ يَدِ الإِسْمَاعِيلِيِّينَ الَّذِينَ أَنْزَلُوهُ إِلَى هُنَاكَ.
וְיוֹסֵ֖ף הוּרַ֣ד מִצְרָ֑יְמָה וַיִּקְנֵ֡הוּ פּוֹטִיפַר֩ סְרִ֨יס פַּרְעֹ֜ה שַׂ֤ר הַטַּבָּחִים֙ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י מִיַּד֙ הַיִּשְׁמְעֵאלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הוֹרִדֻ֖הוּ שָֽׁמָּה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3130
العربية
الأصل
וְיוֹסֵ֖ף
النطق
ve.;yo.Sef
and Joseph اسم مذكر
3 H3381
العربية
الأصل
הוּרַ֣ד
النطق
hu.Rad
to go down فعل مذكر
4 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָ֑יְמָה
النطق
mitz.Ra.ye.ma;h
Egypt to اسم
6 H7069
العربية
الأصل
וַיִּקְנֵ֡הוּ
النطق
va;i.yik.Ne.;hu
& to buy him فعل مذكر
7 H6318
العربية
الأصل
פּוֹטִיפַר֩
النطق
po.ti.Far
Potiphar اسم مذكر
8 H5631
العربية
الأصل
סְרִ֨יס
النطق
se.Ris
eunuch اسم مذكر
9 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֜ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
10 H8269
العربية
الأصل
שַׂ֤ר
النطق
sar
ruler اسم مذكر
11 H2876
العربية
الأصل
הַטַּבָּחִים֙
النطق
ha.;ta.ba.Chim
the guard اسم مذكر
12 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
13 H4713
العربية
الأصل
מִצְרִ֔י
النطق
mitz.Ri
Egyptian اسم مذكر
14 H3027
العربية
الأصل
מִיַּד֙
النطق
mi.;Yad
from to اسم
16 H3459
العربية
الأصل
הַיִּשְׁמְעֵאלִ֔ים
النطق
hai.;yish.me.'e.Lim
the Ishmaelite اسم مذكر
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
18 H3381
العربية
الأصل
הוֹרִדֻ֖הוּ
النطق
ho.ri.Du.;hu
to go down him فعل مذكر
19 H8033
العربية
الأصل
שָֽׁמָּה
النطق
Sha.ma;h
there to
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5