ك
إصحاح

التكوين Gen.27.27

Genesis · Gen.27.27 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.27.27 • الإصحاح 27 : الآية 27
فَتَقَدَّمَ وَقَبَّلَهُ، فَشَمَّ رَائِحَةَ ثِيَابِهِ وَبَارَكَهُ، وَقَالَ: انْظُرْ. رَائِحَةُ ابْنِي كَرَائِحَةِ حَقْل قَدْ بَارَكَهُ الرَّبُّ.
וַיִּגַּשׁ֙ וַיִּשַּׁק;ל֔וֹ וַיָּ֛רַח רֵ֥יחַ בְּגָדָ֖יו וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ וַיֹּ֗אמֶר רְאֵה֙ רֵ֣יחַ בְּנִ֔י כְּרֵ֣יחַ שָׂדֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר בֵּרֲכ֖וֹ יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5066
العربية
الأصل
וַיִּגַּשׁ֙
النطق
va;i.yi.Gash
& approach فعل مذكر
2 H5401
العربية
الأصل
וַיִּשַּׁק;ל֔וֹ
النطق
va;i.yi.shak-; l;o
& to kiss to him فعل مذكر
3 H7306
العربية
الأصل
וַיָּ֛רַח
النطق
va;i.Ya.rach
& to smell فعل مذكر
4 H7381
العربية
الأصل
רֵ֥יחַ
النطق
Rei.ach
aroma اسم مذكر
5 H899
العربية
الأصل
בְּגָדָ֖יו
النطق
be.ga.Da;v
garment his اسم مذكر
6 H1288
العربية
الأصل
וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ
النطق
va;y.va.ra.Khe.;hu
& to bless him فعل مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֗אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H7200
العربية
الأصل
רְאֵה֙
النطق
re.'Eh
see فعل مذكر
9 H7381
العربية
الأصل
רֵ֣יחַ
النطق
Rei.ach
aroma اسم مذكر
10 H1121
العربية
ابْنِي
ابني
الأصل
בְּנִ֔י
النطق
be.N;i
child my اسم مذكر
11 H7381
العربية
الأصل
כְּרֵ֣יחַ
النطق
ke.;Rei.ach
like aroma اسم مذكر
12 H7704
العربية
الأصل
שָׂדֶ֔ה
النطق
sa.Deh
country,_planet اسم مذكر
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
14 H1288
العربية
الأصل
בֵּרֲכ֖וֹ
النطق
be.ra.Kh;o
to bless him فعل مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5