ك
إصحاح

حزقيال Ezk.45.18

Ezekiel · Ezk.45.18 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.45.18 • الإصحاح 45 : الآية 18
هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: الأَوَّلِ، فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ، تَأْخُذُ ثَوْرًا مِنَ الْبَقَرِ صَحِيحًا وَتُطَهِّرُ الْمَقْدِسَ.
כֹּה אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ בָּֽרִאשׁוֹן֙ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֔דֶשׁ תִּקַּ֥ח פַּר בֶּן בָּקָ֖ר תָּמִ֑ים וְחִטֵּאתָ֖ הַמִּקְדָּֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּה
النطق
koh-
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַר֮
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
4 H3069
العربية
الأصل
יְהוִה֒
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
7 H7223
العربية
الأصل
בָּֽרִאשׁוֹן֙
النطق
ba.;ri.shOn
in first حرف مذكر
8 H259
العربية
الأصل
בְּאֶחָ֣ד
النطق
be.;'e.Chad
in one حرف مؤنث
10 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֔דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
11 H3947
العربية
الأصل
תִּקַּ֥ח
النطق
ti.Kach
take فعل مذكر
12 H6499
العربية
الأصل
פַּר
النطق
par-
bullock اسم مذكر
13 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
son اسم مذكر
14 H1241
العربية
الأصل
בָּקָ֖ר
النطق
ba.Kar
cattle اسم
15 H8549
العربية
الأصل
תָּמִ֑ים
النطق
ta.Mim
unblemished — مذكر
16 H2398
العربية
الأصل
וְחִטֵּאתָ֖
النطق
ve.;chi.te.Ta
& to sin فعل مذكر
17 H4720
العربية
الأصل
הַמִּקְדָּֽשׁ
النطق
ha.;mik.Dash
the sanctuary اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5