حزقيال Ezk.36.17
Ezekiel · Ezk.36.17 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.36.17 • الإصحاح 36 : الآية 17
يَا ابْنَ
آدَمَ،
إِنَّ بَيْتَ
إِسْرَائِيلَ
لَمَّا سَكَنُوا
أَرْضَهُمْ
نَجَّسُوهَا
بِطَرِيقِهِمْ
وَبِأَفْعَالِهِمْ.
كَانَتْ
طَرِيقُهُمْ
أَمَامِي
كَنَجَاسَةِ
الطَّامِثِ،
בֶּן
אָדָ֗ם
בֵּ֤ית
יִשְׂרָאֵל֙
יֹשְׁבִ֣ים
אַדְמָתָ֔ם
וַיְטַמְּא֣וּ;אוֹתָ֔הּ
בְּדַרְכָּ֖ם
וּבַעֲלִֽילוֹתָ֑ם
הָיְתָ֥ה
דַרְכָּ֖ם
לְפָנָֽי
כְּטֻמְאַת֙
הַנִּדָּ֔ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H2930
العربية
نَجَّسُوهَا
نجسوها
الأصل
וַיְטַמְּא֣וּ;אוֹתָ֔הּ
النطق
va;y.ta.me.'U; 'o.Ta;h
& to defile [Obj.] her
فعل مؤنث
11
11
H1870
العربية
بِطَرِيقِهِمْ
بطريقهم
الأصل
בְּדַרְכָּ֖ם
النطق
be.;dar.Ka;m
in conduct their
اسم مذكر
12
12
H5949
العربية
وَبِأَفْعَالِهِمْ.
وبافعالهم.
الأصل
וּבַעֲלִֽילוֹתָ֑ם
النطق
u.;va.;'a.li.lo.Ta;m
and in wantonness their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.