ك
إصحاح

حزقيال Ezk.33.30

Ezekiel · Ezk.33.30 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.33.30 • الإصحاح 33 : الآية 30
وَأَنْتَ يَا ابْنَ آدَمَ، فَإِنَّ بَنِي شَعْبِكَ يَتَكَلَّمُونَ عَلَيْكَ بِجَانِبِ الْجُدْرَانِ، وَفِي أَبْوَابِ الْبُيُوتِ، وَيَتَكَلَّمُ الْوَاحِدُ مَعَ الآخَرِ، الرَّجُلُ مَعَ أَخِيهِ قَائِلِينَ: هَلُمَّ اسْمَعُوا مَا هُوَ الْكَلاَمُ الْخَارِجُ مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ.
וְאַתָּ֣ה בֶן אָדָ֔ם בְּנֵ֣י עַמְּךָ֗ הַנִּדְבָּרִ֤ים בְּךָ֙ אֵ֣צֶל הַקִּיר֔וֹת וּבְפִתְחֵ֖י הַבָּתִּ֑ים וְדִבֶּר חַ֣ד אֶת אַחַ֗ד אִ֤ישׁ אֶת אָחִיו֙ לֵאמֹ֔ר בֹּֽאוּ;נָ֣א וְשִׁמְע֔וּ מָ֣ה הַדָּבָ֔ר הַיּוֹצֵ֖א מֵאֵ֥ת יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H859
العربية
الأصل
וְאַתָּ֣ה
النطق
ve.;'a.Tah
and you(m.s.) — مذكر
2 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
4 H120
العربية
آدَمَ،
ادم،
الأصل
אָדָ֔ם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
5 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
7 H5971
العربية
الأصل
עַמְּךָ֗
النطق
'a.me.;Kha
people your اسم مذكر
8 H1696
العربية
الأصل
הַנִּדְבָּרִ֤ים
النطق
ha.;nid.ba.Rim
the speak فعل مذكر
9 H9003
العربية
الأصل
בְּךָ֙
النطق
be.;Kha
in you حرف مذكر
10 H681
العربية
الأصل
אֵ֣צֶל
النطق
'E.tzel
beside اسم
11 H7023
العربية
الأصل
הַקִּיר֔וֹת
النطق
ha.;ki.Rot
the wall اسم مؤنث
12 H6607
العربية
الأصل
וּבְפִתְחֵ֖י
النطق
u.;ve.;fit.Chei
and in entrance اسم مذكر
14 H1004
العربية
الأصل
הַבָּתִּ֑ים
النطق
ha.;ba.Tim
the home اسم مذكر
15 H1696
العربية
الأصل
וְדִבֶּר
النطق
ve.;di.ber-
& speak فعل مذكر
16 H2297
العربية
الأصل
חַ֣ד
النطق
chad
one اسم مذكر
17 H854
العربية
الأصل
אֶת
النطق
'et-
with حرف
18 H259
العربية
الآخَرِ،
الاخر،
الأصل
אַחַ֗ד
النطق
'a.Chad
one — مؤنث
19 H376
العربية
الأصل
אִ֤ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
20 H854
العربية
الأصل
אֶת
النطق
'et-
with حرف
21 H251
العربية
الأصل
אָחִיו֙
النطق
'a.Chi;v
compatriot his اسم مذكر
22 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
23 H935
العربية
الأصل
בֹּֽאוּ;נָ֣א
النطق
bo.'u-; na'
come please فعل مذكر
24 H8085
العربية
اسْمَعُوا
اسمعوا
الأصل
וְשִׁמְע֔וּ
النطق
ve.;shim.'U
and hear فعل مذكر
25 H4100
العربية
الأصل
מָ֣ה
النطق
mah
what?
27 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָ֔ר
النطق
ha.;da.Var
the word اسم مذكر
28 H3318
العربية
الأصل
הַיּוֹצֵ֖א
النطق
hai.;yo.Tze'
the come فعل مذكر
29 H854
العربية
الأصل
מֵאֵ֥ת
النطق
me.;'Et
from with حرف
31 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5