ك
إصحاح

حزقيال Ezk.31.12

Ezekiel · Ezk.31.12 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.31.12 • الإصحاح 31 : الآية 12
وَيَسْتَأْصِلُهُ الْغُرَبَاءُ عُتَاةُ الأُمَمِ، وَيَتْرُكُونَهُ، فَتَتَسَاقَطُ قُضْبَانُهُ عَلَى الْجِبَالِ وَفِي جَمِيعِ الأَوْدِيَةِ، وَتَنْكَسِرُ قُضْبَانُهُ عِنْدَ كُلِّ أَنْهَارِ الأَرْضِ، وَيَنْزِلُ عَنْ ظِلِّهِ كُلُّ شُعُوبِ الأَرْضِ، وَيَتْرُكُونَهُ.
וַיִּכְרְתֻ֧הוּ זָרִ֛ים עָרִיצֵ֥י גוֹיִ֖ם וַֽיִּטְּשֻׁ֑הוּ נָפְל֣וּ דָלִיּוֹתָ֗יו אֶל הֶ֠הָרִים וּבְכָל גֵּ֨אָי֜וֹת וַתִּשָּׁבַ֤רְנָה פֹֽארֹתָיו֙ בְּכֹל֙ אֲפִיקֵ֣י הָאָ֔רֶץ וַיֵּרְד֧וּ מִצִּלּ֛וֹ כָּל עַמֵּ֥י הָאָ֖רֶץ וַֽיִּטְּשֻֽׁהוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3772
العربية
الأصل
וַיִּכְרְתֻ֧הוּ
النطق
va;i.yikh.re.Tu.;hu
& cut him فعل مذكر
2 H2114
العربية
الأصل
זָרִ֛ים
النطق
za.Rim
be a stranger — مذكر
3 H6184
العربية
الأصل
עָרִיצֵ֥י
النطق
'a.ri.Tzei
ruthless — مذكر
4 H1471
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
גוֹיִ֖ם
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
5 H5203
العربية
الأصل
וַֽיִּטְּשֻׁ֑הוּ
النطق
va;i.yi.te.Shu.;hu
& to leave him فعل مذكر
6 H5307
العربية
الأصل
נָפְל֣וּ
النطق
na.fe.Lu
fell(trees) فعل
7 H1808
العربية
الأصل
דָלִיּוֹתָ֗יו
النطق
da.li.yo.Ta;v
branch his اسم مؤنث
8 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
9 H2022
العربية
الأصل
הֶ֠הָרִים
النطق
He.;ha.rim
the mount اسم مذكر
10 H3605
العربية
الأصل
וּבְכָל
النطق
u.;ve.;Khol-
and in all اسم مذكر
12 H1516
العربية
الأصل
גֵּ֨אָי֜וֹת
النطق
ge.'a.Yot
valley اسم
13 H7665
العربية
الأصل
וַתִּשָּׁבַ֤רְנָה
النطق
va.;ti.sha.Var.nah
& to break فعل مؤنث
14 H6288
العربية
الأصل
פֹֽארֹתָיו֙
النطق
fo.ro.Ta;v
bough his اسم مؤنث
15 H3605
العربية
الأصل
בְּכֹל֙
النطق
be.;Khol
in all اسم مذكر
17 H650
العربية
الأصل
אֲפִיקֵ֣י
النطق
'a.fi.Kei
channel اسم مذكر
18 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
19 H3381
العربية
الأصل
וַיֵּרְד֧וּ
النطق
va;i.ye.re.Du
& to go down فعل مذكر
20 H6738
العربية
الأصل
מִצִּלּ֛וֹ
النطق
mi.;tzi.L;o
from shadow his اسم مذكر
22 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
23 H5971
العربية
الأصل
עַמֵּ֥י
النطق
'a.Mei
people اسم مذكر
24 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֖רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
25 H5203
العربية
الأصل
וַֽיִּטְּשֻֽׁהוּ
النطق
Va;i.yi.te.Shu.;hu
& to leave him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5