حزقيال Ezk.10.19
Ezekiel · Ezk.10.19 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.10.19 • الإصحاح 10 : الآية 19
فَرَفَعَتِ
الْكَرُوبِيمُ
أَجْنِحَتَهَا
وَصَعِدَتْ
عَنِ
الأَرْضِ
قُدَّامَ عَيْنَيَّ.
عِنْدَ خُرُوجِهَا
كَانَتِ الْبَكَرَاتُ
مَعَهَا،
وَوَقَفَتْ
عِنْدَ مَدْخَلِ
بَابِ
بَيْتِ
الرَّبِّ
الشَّرْقِيِّ،
وَمَجْدُ
إِلهِ
إِسْرَائِيلَ
عَلَيْهَا
مِنْ فَوْقُ.
וַיִּשְׂא֣וּ
הַכְּרוּבִ֣ים
כַּ֠נְפֵיהֶם
וַיֵּר֨וֹמּוּ
מִן
הָאָ֤רֶץ
לְעֵינַי֙
בְּצֵאתָ֔ם
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים
לְעֻמָּתָ֑ם
וַֽיַּעֲמֹ֗ד
פֶּ֣תַח
שַׁ֤עַר
בֵּית
יְהוָה֙
הַקַּדְמוֹנִ֔י
וּכְב֧וֹד
אֱלֹהֵֽי
יִשְׂרָאֵ֛ל
עֲלֵיהֶ֖ם
מִלְמָֽעְלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H5869
العربية
قُدَّامَ عَيْنَيَّ.
قدام عيني.
الأصل
לְעֵינַי֙
النطق
le.;'ei.Na;i
to before(the_eyes) my
اسم مؤنث
9
9
H3318
العربية
عِنْدَ خُرُوجِهَا
عند خروجها
الأصل
בְּצֵאתָ֔ם
النطق
be.;tze.Ta;m
in come they
فعل مذكر
11
11
H212
العربية
كَانَتِ الْبَكَرَاتُ
كانت البكرات
الأصل
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים
النطق
ve.;ha.;'o.fa.Nim
and the wheel
اسم مذكر
20
20
H6931
العربية
الشَّرْقِيِّ،
الشرقي،
الأصل
הַקַּדְמוֹנִ֔י
النطق
ha.;kad.mo.Ni
the eastern
— مذكر
25
25
H4605
العربية
مِنْ فَوْقُ.
من فوق.
الأصل
מִלְמָֽעְלָה
النطق
mi;l.;Ma.'e.la;h
from to above to
حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.