ك
إصحاح

الخروج Exo.9.10

Exodus · Exo.9.10 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.9.10 • الإصحاح 9 : الآية 10
فَأَخَذَا رَمَادَ الأَتُونِ وَوَقَفَا أَمَامَ فِرْعَوْنَ، وَذَرَّاهُ مُوسَى نَحْوَ السَّمَاءِ، فَصَارَ دَمَامِلَ بُثُورٍ طَالِعَةً فِي النَّاسِ وَفِي الْبَهَائِمِ.
וַיִּקְח֞וּ פִּ֣יחַ הַכִּבְשָׁ֗ן וַיַּֽעַמְדוּ֙ לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַיִּזְרֹ֥ק;אֹת֛וֹ מֹשֶׁ֖ה הַשָּׁמָ֑יְמָה וַיְהִ֗י שְׁחִין֙ אֲבַעְבֻּעֹ֔ת פֹּרֵ֕חַ בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקְח֞וּ
النطق
va;i.yik.Chu
& take فعل مذكر
2 H6368
العربية
الأصل
פִּ֣יחַ
النطق
Pi.ach
soot اسم مذكر
3 H3536
العربية
الأَتُونِ
الاتون
الأصل
הַכִּבְשָׁ֗ן
النطق
ha.;kiv.Shan
the kiln اسم مذكر
4 H5975
العربية
الأصل
וַיַּֽעַמְדוּ֙
النطق
va;i.ya.'am.Du
& stand فعل مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
6 H6547
العربية
الأصل
פַרְעֹ֔ה
النطق
far.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
7 H2236
العربية
الأصل
וַיִּזְרֹ֥ק;אֹת֛וֹ
النطق
va;i.yiz.Rok; 'o.T;o
& to scatter [Obj.] him فعل مذكر
8 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֖ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
9 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמָ֑יְמָה
النطق
ha.;sha.Ma.ye.ma;h
the heaven to اسم مذكر
11 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֗י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
12 H7822
العربية
الأصل
שְׁחִין֙
النطق
she.Chin
boil اسم مذكر
13 H76
العربية
الأصل
אֲבַעְבֻּעֹ֔ת
النطق
'a.va'.bu.'Ot
boil اسم مؤنث
14 H6524
العربية
الأصل
פֹּרֵ֕חַ
النطق
po.Re.ach
to break out فعل مذكر
15 H120
العربية
الأصل
בָּאָדָ֖ם
النطق
ba.;'a.Dam
in man اسم مذكر
17 H929
العربية
الأصل
וּבַבְּהֵמָֽה
النطق
u.;va.;be.he.Mah
and in animal اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5